Nous sommes arrivés à Québec par une belle journée d'automne. Voici la vue que nous avons sur le fleuve St-Laurent, de l'appartement. A droite c'est bien la silhouette du château Frontenac!
dimanche 29 septembre 2013
mardi 24 septembre 2013
Fin du vélo!
Lundi le 23 septembre on met pied à terre et fini le camping, on est à Maisons Laffitte. Et on a rien trouvé de mieux que d'aller au camping. 7700 km au total, pour 3 mois de vélo!
Prochaine photo au Québec, pour la vrai fin de l'aventure en Europe!
samedi 21 septembre 2013
La boucle est bouclé pour Alain
En arrivant à Dieppe par l'est, Alain a complété le bout de côte qui lui manquait. Il était en effet parti de Dieppe, vers l'ouest, il y a quelques années, pour finir à St-Nazaire où on a commencé en juin...
Paris Londres
Maintenant qu'on quitte la côte pour aller vers Paris, on suit la piste Paris Londres. Alors Alain qui passait toujours pour un Hollandais, il va maintenant passer pour un Anglais!
Journée de falaises
La côte d'albâtre, France, est magnifique, et on a le temps de voir les villages, car il est toujours dans un creux, qui implique une descente et une montée de la falaise!
vendredi 20 septembre 2013
Calais en France
Nous étions en France, à Calais, là où les Anglais débarquent du traversier. Ce serait plus rapide pour nous de le prendre, aller à Londres, puis revenir par l'eurostar vers Paris. C'est que nous avons eu des vents de face de 40 km, avec des pointes de 78 km, même cachée derrière Alain, c'était pas évident!
Angleterre
On les voit pas toujours les falaises de l'autre côté de la manche, l'Angleterre est si près pourtant!
Et nous aussi on s' approche de la maison....
jeudi 19 septembre 2013
Pelle mécanique
On ne s'étonnait plus de voir des pelles mécanique réparer les dégâts des inondations du printemps, mais celle là on ne pense pas qu'elle ramasse grand chose.! La Belgique sait faire!
mardi 17 septembre 2013
Vélo pour le fun
On est tombé sur la journée du vélo à Anvers. Et Alain s' est amusé avec tous les vélos en démonstration. Sa préférence va pour la voile évidemment! Ça doit quand même pas être évident faire un virement de bord au coin de la rue!
Anvers et Paul
La Belgique c'est le chocolat et Paul, dont le nom de famille est une marque de chocolat!
Rencontré sur le chemin de Compostelle, une amitié déjà vieille de 4 mois!
Il nous a escorté en vélo pour sortir d'Anvers, et pour être sûre qu'on ne se perde pas en Belgique, il nous a reconduit jusqu'à la frontière des Pays Bas!
samedi 14 septembre 2013
7000 km
Nous avons franchi les 7000 km aux Pays Bas aujourd'hui!
A 1 semaine de la fin du voyage, et si tout va bien, on pourra rentrer à Paris en vélo!
Encore mieux, on a traversé un pont de 6 km sans pluie. On pouvait pas demander du vent de dos en plus, alors on l'a eu de face!
vendredi 13 septembre 2013
Tout penche
Quand l'échafaudage est droit, c'est que tout penche, à moins que ce soit le contraire. Les villes avec de l'eau, comme aux pays Bas, c'est la catastrophe pour les fondations,!
mercredi 11 septembre 2013
Cafe Purmerend Pays Bas
Lors de Compostelle, nous avons rencontré, Rob, l'Hollandais, qui possède un bar à Purmerend. Comme on passait par là, on a pu être au sec pour la nuit, vélo y compris!
dimanche 8 septembre 2013
LA DIGUE
Aux Pays Bas, il y a une digue qui fait 30 km de long, avec la mer de chaque côté. C'est au nord, et c'est pas le temps d'avoir de la pluie et du vent sud ouest. On a eu la moitié avec de la pluie, vent nord ouest et la moitié sans pluie vent nord est. Ça l'air que c'est comme la Bretagne, ça change tout le temps! Bref c'était pas le bout le plus agréable du pays.
Chevaux noirs
Ils étaient tous là, devant la clôture sans qu'on les appellent. Pas mal plus beaux et ça pu pas par rapport aux moutons qui commencent à nous sortir par les oreilles.
vendredi 6 septembre 2013
Pays Bas
Première chose qu'on voit en entrant aux Pays Bas, des moulins à vent modernes! Le vent à même viré de bord dans la même journée.
mercredi 4 septembre 2013
Journée de flotte
Après 2 mois sans pluie notable, c'était du pour arriver! De la flotte toute la journée, alors couché à l'auberge de jeunesse. On a résisté à la tentation de faire sécher la tente dans la chambre.
dimanche 1 septembre 2013
Cargos, moutons, vaches...
Cuxhaven, la piste longe la mer, génial pour voir les cargos. Sauf qu'il faut passer de l'enclos de vaches à celui des moutons, en refermant bien derrière soi. Et surtout zigzaguer entre les bêtes et les bouses!
Parade
Nous avons été bloqué dans un bouchon de circulation, et ce n'était pas à cause des voitures, mais de la parade des pompiers de la région.
Tous les tracteurs avaient été monopolisés pour l'occasion!
Mer du Nord
Pour l'anniversaire de Suzanne, 56 ans, nous sommes finalement arrivés en mer du nord, avant c'était la mer Baltique. Et, ici il fait 19○, vent du nord, et des moutons blancs sur la mer, mais on y est! Les vaches ont droit à leur bout de plage et il y a de la pelouse pour les transats, on n'en revient pas!
samedi 31 août 2013
Maisons cuites au four
On adore ces villages du nord de L'Allemagne, toutes de briques et toutes croches. On n'apprécie cependant pas du tout les rues de pavés en vélo. Et le nom allemand, traduit, pour ces maisons est: maisons cuites au four. C'est mignon comme tout!
Hamburger
Alain s' est payé un hamburger à Hamburg. Et comme c'est le terme pour ce qui vient de Hamburg, et bien c'est même écrit sur la banque. Qui, on le sait bien, ne vend pas de Hamburger!
Plage à Hamburg
On comprend même pas que du monde aient envie de se baigner à Hamburg. Faut vraiment être désespéré!
vendredi 30 août 2013
Porte de ville
Lubeck, en Allemagne, on ne peut plus passer sous la porte qui donnait autrefois accès à la ville. C'est encore beau que la porte tienne encore,
et c'est pas l'appareil photo qui penche!
Camping de plage
Nous sommes impressionnés par les campings de plage!
Jusqu'à 3000 personnes, il y a même une section pour les jeunes qui viennent pour "fouerrer".Quand t'es juste de l'autre côté de la butte, t'as intérêt à avoir des bouchons pour dormir!
lundi 26 août 2013
Maisons aux toits de chaume
Je suis enchantée de voir toutes ces belles maisons aux toits de chaume! Et en plus on roule à côté des "marais de chaumes ". Allemagne, près de Rostock.
dimanche 25 août 2013
Fusée de Tintin
J'ai appris, au musée, que la fusée de Tintin, existait vraiment, elle était juste noir et blanc au lieu de rouge et blanc! Inventée par les Allemands et utilisé lors de la 2 ème guerre mondiale.
Mer Baltique
Nous sommes arrivés en mer Baltique au lieu de la mer noire! Et côté température c'est moins chaud en effet mais on ne s' en plaint surtout pas. Nous serons en mer du Nord quand nous passerons à l'ouest du Danemark. Pour l'instant on est tout près de la Pologne.
Traversé en chaloupe
Nous suivions la piste de vélo, qui indiquait une rivière sur la carte. Au lieu dit, en Allemagne toujours, pas de pont mais une chaloupe! Heureusement c'est pas nous qui devions ramer!
Douches extérieures
Rien de plus simple pour construire une douche extérieure: Un réservoir de toilette, un sceau percé et la corde pour tirer la chasse d'eau. Admettons que les bouleaux pour tenir le tout font un peu rustique!
Bâtiments de vacances très longs
Imaginez vous en vacances au bord de la mer, dans un bâtiment conçu par le gouvernement pour la population. C'est juste qu'il ne faut pas oublier son numéro de porte, car il y a 4 bâtiments. Mais chaque bâtiment fait 1km de long...
dimanche 18 août 2013
Berlin
Monument impressionnant en mémoire de l'holocauste, à Berlin. Et ce n'est pas le seul monument impressionnant de la ville.
dimanche 11 août 2013
Le long de l'Elbe
En Allemagne, nous longeons le fleuve Elbe, c'est juste le nom qui change par rapport à Vtlava en République tchèque. Et il y a de belles découvertes en chemin.
lundi 5 août 2013
dimanche 4 août 2013
Voyage en canoë
Pour ceux qui trouvent le vélo trop dur il y a le canoë camping en République Tcheque. Les familles entières se promènent ainsi sur la Vltala qui coule vers Prague. Il y a des arrêts en route pour visiter les beaux villages.
mercredi 31 juillet 2013
Et quand il fait chaud!
On mange de la crème glacée au bord du Danube! Même qu' une fois il était 10:30, une première si tôt le matin!
lundi 29 juillet 2013
36° l ' après midi!
Voici le vélo qu'on fait l'après midi, au bord d' un lac en Autriche, quand il fait 36 °! La buvette est tout près!